Khowar

PRESERVE
YOUR
LANGUAGE

The First Community-Driven Khowar Translation Platform from Chitral

Verto is a revolutionary platform designed to document and preserve the Khowar language. By crowd-sourcing translations from native speakers and students, we are building the largest digital database of Khowar language resources for future generations.

Available now on iOS & Android
Verto Login Screen

1

LANGUAGE SUPPORTED

Daily

NEW SENTENCES DAILY

Free

FOREVER FOR ALL USERS

TRANSLATE KHOWAR TO URDU & ROMAN CHITRALI

BRIDGING LANGUAGES FOR THE CHITRAL COMMUNITY

Verto makes it easy to contribute to language preservation. Simply read a sentence in Khowar and provide the translation in Urdu or Roman Chitrali. Your contributions help build a comprehensive digital dictionary that will serve students, researchers, and the community for generations to come.

Verto Translate Screen

HOW VERTO WORKS

Join the movement to preserve the Khowar language in four simple steps.

1

Download the App

Get Verto free on iOS and Android to start your language preservation journey.

2

Read the Khowar Sentence

Each day, new Khowar sentences appear for translation from our database.

3

Submit Your Translation

Translate the sentence into Urdu and Roman Chitrali script to contribute.

4

Earn Points & Climb Ranks

Build streaks, earn badges, and compete on university leaderboards.

JOIN THE KHOWAR PRESERVATION MOVEMENT

Download Verto and become part of a growing community of language enthusiasts, university students, and native speakers working together to document and preserve the Khowar language.

Whether you are a student at CECOS University or a language lover from Chitral, your contribution matters. Every sentence translated brings us closer to a fully digitized Khowar language resource.

Verto Profile Screen

THE BEST EXPERIENCE IN LANGUAGE LEARNING

User
User
User
User
+1K

Join over 1,000 students and language lovers preserving Khowar together.

WHY LEARNERS CHOOSE VERTO

BUILT FOR KHOWAR LANGUAGE PRESERVATION

Designed for university students and native speakers in Chitral and beyond

TRANSLATE & PRESERVE

Contribute translations in Khowar, Urdu, and Roman Chitrali to help document endangered languages for future generations.

BUILD DAILY STREAKS

Stay motivated with streak tracking, earn points for every translation, and watch your contributions grow every day.

UNIVERSITY LEADERBOARDS

Compete with classmates, represent your university on the global leaderboard, and climb the ranks as a top contributor.

Start Preserving
Languages Today

Download Verto now and join the global movement to save endangered languages. Every translation counts towards preserving our heritage.

Verto Leaderboard Screen